-
1 overshoe in the mud
Макаров: по щиколотку в грязи -
2 mud
1. n грязь, слякоть2. n ил; тина3. n грязь, клеветаhis name is mud — его репутация загублена; он опозорен
4. n спец. шлам5. n мерваif you throw mud enough some of it will stick — обливай грязью, что-нибудь да пристанет
6. v редк. обрызгивать, обмазывать грязьюto wade through the mud — идти, увязая в грязи
7. v редк. замутить8. v редк. погружать, зарывать в грязь, тину, ил9. n голл. мера ёмкостиСинонимический ряд:1. wet earth (noun) bog; dirt; filth; fluid; mire; muck; ooze; silt; slime; slush; wet earth2. roil (verb) muddle; muddy; rile; roil -
3 overshoe
1. [ʹəʋvəʃu:] nгалоша; ботик (тж. rubber overshoe(s))2. [ʹəʋvəʃu:] advпо щиколоткуovershoe in the mud [in water] - по щиколотку в грязи [в воде]
-
4 overshoe
-
5 overshoe
ˈəuvəʃu: сущ. галоша;
ботик old-fashioned rubber overshoes worn in wet weather ≈ старомодные резиновые галоши, которые носят в сырую погоду Syn: galosh, high galoshes, snow-boots галоша;
ботик по щиколотку - * in the mud по щиколотку в грязи overshoe галоша;
бот(ик)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overshoe
-
6 press mud
-
7 peat mud
-
8 грязь
-
9 по щиколотку в грязи
Makarov: overshoe in the mudУниверсальный русско-английский словарь > по щиколотку в грязи
См. также в других словарях:
Clog (shoe) — Dutch (poplar) clogs, for every day use. The red painting on top makes the clogs look like leather shoes. It is a traditional motif on Dutch clogs. Painted and unpainted clogs are sold and worn throughout the Netherlands. A clog is a type of… … Wikipedia
Patten (shoe) — Pattens were clogs, overshoes or sandals, held on the foot by leather or cloth bands, often with a wooden sole or metal device to elevate the foot and increase the wearer s height or aid in walking in mud. They were worn during the Middle Ages… … Wikipedia
Chopine — Line art drawing of a chopine. A chopine is a type of women s platform shoe that was popular in the 15th, 16th and 17th centuries. Chopines were originally used as a patten, clog, or overshoe to protect the shoes and dress from mud and street… … Wikipedia
patten — noun Etymology: Middle English patin, from Anglo French, from pate paw, hoof, from Vulgar Latin *patta, of imitative origin Date: 14th century a clog, sandal, or overshoe often with a wooden sole or metal device to elevate the foot and increase… … New Collegiate Dictionary